أسماء المطر

Écrit par أريج الدجاني à la date de 2019/01/30

Cet article est rédigé à l'origine en arabe et a été traduit à l'aide d'un service automatisé tiers. ArabiaWeather n'est pas responsable des éventuelles erreurs grammaticales.

طقس العرب - أريج الدجاني - يعتبر المطر أحد أهم عناصر الطبيعية التي تشكل عاملًا مهمًا لاستمرار الحياة على الأرض، ويعني هطول الماء من السماء.

 

وللمطر أسماء أخرى في اللغة العربية، ارتبطت التسمية بعدد من العناصر أهمها: المدة الزمنية له والقوة، وجاء عدد من هذه المترادفات في القرآن الكريم ليُظهر اختلاف معانيها ودلالاتها، فمثلاً ذُكرت كلمة (مطر) في قوله تعالى: {وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ} وقوله تعالى: {وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ} مرة استعملت لتدل على الخير وفي المرة الأخرى لتدل على العذاب.

بينما ذكرت كلمة (غيث) في مواضع أخرى تشير إلى الرحمة كقوله تعالى: {وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ}، وتعني أيضاً الهطول عند الحاجة إليه.

 

وذكرت كذلك كلمتي (وابل) و(طل) في قوله تعالى: {وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ}، كلمة (وابل) هنا تعني الهطول الضخم القطرة الذي يفيد الزرع بشكل كبير، أما كلمة (طل) فهو أضعف الهطول أو الندى.

 

ويوجد مترادفات أخرى تصف الهطول بدلالات ومعاني عديدة، فمثلاً كلمة (الحيا) تعنى الهطول الذي يحيي الأرض بعد موتها، وكلمة (الغدق) تعني الهطول الغزير، أما كلمة (الولي) فيقصد بها الهطول المتوالي غير المتوقف، وكلمة (الودق) قريبة قليلاً حيث تعني الهطول المستمر.

 

 

وأخيرًا، يُمكن القول بأن هذه المترادفات المذكورة أعلاه هي الأكثر استخداماً وتداولاً في عصرنا الحديث، ويوجد مترادفات أخرى لكلمة المطر لا تستخدم كثيرا وتحتاج مواضيع ومقالات أخرى لتوضيحها وذكرها.

Cet article est rédigé à l'origine en arabe et a été traduit à l'aide d'un service automatisé tiers. ArabiaWeather n'est pas responsable des éventuelles erreurs grammaticales.


Naviguez sur le site officiel



Qu'est-ce que le tag et quand commence-t-il pour 1446/2024 ?« Al-Musnad » : La foudre vient-elle de haut en bas (des nuages vers le sol) ? Ou l'inverse ?Un cyclone tropical va-t-il se former dans la mer d'Arabie dans les prochains mois ?Le système tropical de la mer d’Arabie se déplace vers le nord, s’éloignant du sud de la péninsule arabique.Nouvelles mises à jour publiées pour la dépression tropicale dans la mer d'ArabieDans un développement significatif, le modèle américain GFS prédit la formation d’un cyclone tropical dans la mer d’Arabie.Lors d'une expérience étrange, un Saoudien paralyse un scorpion après l'avoir aspergé d'eau froide ! Regardez la vidéo.De nouvelles mises à jour du modèle américain indiquent la possibilité de la formation d'une dépression tropicale dans la mer d'Arabie.Quelques jours nous séparent du début de la saison des pluies dans la péninsule arabique.